La Leyenda del Maipo continúa.
Es interesante notar que, además de las sombras y los sonidos, los relatos de aquellos que trabajan en el Teatro Maipo incluyen historias sobre voces inexplicables que parecen provenir de ningún lado. Algunos afirman haber escuchado susurros bajos o incluso diálogos completos mientras se encontraban solos en sus puestos. Estas voces no solo provienen de lugares distantes como los camerinos o los pasillos, sino que también pueden escucharse en el escenario cuando se está trabajando en la oscuridad.
En algunos casos, las personas que han experimentado este fenómeno aseguran que las voces que oyen no son comprensibles de inmediato, pero parecen emitir mensajes ininteligibles o diálogos de escenas que alguna vez se interpretaron en el teatro. Esta clase de manifestación sonora es común en lugares con mucha historia, ya que algunas personas creen que los ecos del pasado pueden quedar atrapados en el espacio físico, transmitiéndose como residuos auditivos que se escuchan bajo ciertas condiciones.