El papel de los guías y empleados del museo es parte del cuento del cuadro en el Museo Fernandez Blanco .
Los trabajadores del museo han sido mencionados en relatos de la leyenda. Según algunos testimonios, ciertos guías o empleados parecen tener historias adicionales sobre la pintura que no son compartidas con el público general, como advertencias sobre los efectos «extraños» de la obra o relatos acerca de incidentes que han ocurrido en su proximidad. En algunos casos, incluso se ha dicho que los empleados del museo prefieren no hablar mucho de la pintura para evitar que el mito crezca, lo que alimenta aún más las especulaciones.
La relación con otras leyendas urbanas es importante para el relato.La historia de la «extraña pintura» tiene un paralelo con otras leyendas urbanas de arte que existen alrededor del mundo. En muchas culturas, se habla de pinturas o esculturas con poderes sobrenaturales o que están malditas, como «La Mona Lisa» o «El Grito» de Edvard Munch, que también han sido asociadas con mitos y hechos misteriosos. La fascinación por este tipo de obras puede estar vinculada a la percepción de que el arte, por su naturaleza, tiene una capacidad de evocar emociones intensas y ocultas.
En resumen, lo que comenzó como una simple historia alrededor de una pintura aparentemente inofensiva ha crecido hasta convertirse en una leyenda urbana completa, con todos los elementos de misterio, terror y superstición que acompañan a este tipo de relatos. La pintura del Museo Isaac Fernández Blanco, en realidad, sigue siendo un enigma tanto para quienes creen en su poder sobrenatural como para aquellos que la consideran solo un mito. Lo que sigue es una mezcla de realidad y ficción, perpetuada por la imaginación popular y la atmósfera del museo, que mantiene a esta leyenda viva en la cultura urbana de Buenos Aires.